“Inbetweening” is a surreal, genre-blending indie film about Eric Linson, a filmmaker torn between survival jobs and his creative dreams. Fusing reality with hallucination, music, puppetry, and animation, the story becomes a raw, humorous, and moving portrait of mental resilience, identity, and artistic perseverance in the face of endless obstacles.